Overzicht alle verhalen
Also available in:
Nederlands 
Engels 
Frans 
Duits
- Hoe het hout van de ELS rood is geworden (001)
- Wie niet sterk is moet slim zijn, de WINTERKONING (002)
- Waarom het strandlopertje de grens bewaakt tussen zee en land (003)
- Waarom de EIK in de winter zijn blad vasthoudt (005)
- Hoe het ROODBORSTJE een rode borst kreeg (006)
- Waarom de NACHTEGAAL ’s nachts zingt (007)
- Waarom de brandnetel brandt (009)
- Waarom de duivel zijn tanden in het riet heeft gezet (010)
- Hoe de HEIDE is ontstaan (011)
- de oren van een verrader, het judasoor (012)
- een fatale fout, de maretak (016)
- Hoe de witte RAAF, zwart is geworden
- Waarom de blaadjes van de esp ritselen (ratelpopulier) (021)
- Waarom de stekels van de ROOS naar beneden wijzen (023)
- Waarom de UIL ’s nachts leeft en geruisloos vliegt (024)
- Hoe Sint-Nicolaas ervoor zorgde dat één loofboom zijn bladeren in de winter vasthoudt. Hulst (014)
- Hoe de IJSVOGEL hemelsblauw werd (027)
- Waarom de KWIKSTAART zo angstig is (030)
- Hoe Iris boodschappen naar de aarde brengt. De iris en de gele lis (032)
- De ASTER, stralende sterren (035)
- Waarom de grote bonte SPECHT een rood broekje draagt (037)
- Hoe de MERELman een gouden snavel en zwarte pak kreeg (038)
- PETERSELIE, een gedwongen samenwerking (039)
- Waarom de MUS er zo onopvallend uitziet (040)
- Hoe de SLEUTELBLOEM uit de hemel kwam (042)
- Hoe een vergeetachtige plant zijn naam kreeg (043)
- een onverantwoordelijke vader, de KOEKOEK en de KOEKOEKSBLOEM (044)
- Hoe de BLAUWE KNOOP zijn geneeskracht verloor
- Waarom de BOERENZWALUW een gespleten staart heeft (046)
- een door liefdesverdriet verteerde zeenimf, de zwanenbloem (007)
- Een hemelse beloning voor een arme, gastvrije man, de GROTE KAARDENBOL (049)
- Waarom de SMIENT zo liefdevol fluit (051)
- Hoe de REGENBOOG is ontstaan (052)
- Waarom de SLEEDOORN witte bloemen heeft (054)
- hoe het lelijkste vogeltje veranderde in een van de mooiste, de putter (005)
- Waarom de LEEUWERIK zo hoog vliegt (056)
- WAAROM HET ZEEWATER ZO ZOUT IS (057)
- de HUISZWALUW en hoe de VLEERMUIS is ontstaan (059)
- Waarom de MOL regenwormen eet (060)
- Waarom de groene specht zo gebeten is op rode mieren (061)
- hoe een eigenwijze GIERZWALUW overwinterde (062)
- Waarom de sterke KORNOELJE klein wil blijven (063)
- Waarom de BIJ sterft als zij steekt (064)
- Waarom de haas een korte en de vos een lange staart bezit (065)
- Waarom de HOUTDUIF ‘rotte koe’ zegt (066)
- Hoe de verliefde god van de haargroei in het water belandde, waterlelie en wieren (067)
- Waarom het blad van de ESDOORN vijf punten heeft (068)
- de BEUK, de eenzame koning (069)
- Waarom de MUG zo kwaad is op de mensen (071)
- de Gaai, niks voor niks (073)
- Waarom de BERK kleine blaadjes en een witte stam heeft (074)
- Waarom de PAARDENBLOEM op aarde kwam (076)
- een boodschap van het slagveld, de klaproos (077)
- HOE DE KRUISSPIN HAAR KRUIS KREEG (078)
- de Paddenstoel: opgeruimd staat netjes (079)
- GANZEN, gevleugelde waakhonden (080)
- de AALSCHOLVER, een slimme watervogel (081)
- de HUISSLAK, oost, west thuis best (082)
- De laatste woorden van een verliefde ridder, het Moeras-vergeet-me-nietje (083)
- Kleurige vrijheid, de ATALANTA (082)
- een stoer en statige baasje, de HAAN (085)
- Waarom de vleermuizen nachtdieren zijn (086)
- een onaangepaste koningsdochter, de blauwe reiger (087)
- De fatale bruidsjurk, de REUZENBALSEMIEN (091)
- de hemel is ook niet alles, het witgatje (092)
- Hoe er verschillende steltlopers zijn ontstaan, GRUTTO en STEENLOPER (088)
- Hoe de EGEL aan zijn stekels kwam (089)
- Een boom die van paarden geneest, de paardenkastanje (093)
- Hoe KIKKERS zijn ontstaan (094)
- Hoe er verschillende steltlopers zijn ontstaan (II), KLUUT en SCHOLEKSTER (090)
- “Eet je jong”, appels (95)
- De slechtvalk en de maan. Hoe de MAAN haar staart kwijtraakte (103)
- De avonturen van Pica Ekster (104)
- De nieuwe koning der vogels (105)
- Hoe vogels gingen zingen (106)
- OP DE VLUCHT, het peperboompje (107)
- ganzen, zijn het net mensen?
- Waarom de blauwe hyacint heerlijk ruikt (108)
- wat is normaal en abnormaal in deze winter?
- sensueel als een lentebloem?
- GRATIS MEDICIJN TEGEN HOGE BLOEDDRUK, BOTONTKALKING, DEPRESSIE
- Hoe de GEIT ter wereld kwam.
- wie is wijs? grote dieren? (099)
- De MAAGDENPALM, IK OVERWIN (102)
- een wonder van de natuur
- Waarom plevieren zo klagend roepen (025)
- Hoe een koning en koningin ten onrechte roem verwierven, HET KONINGINNENKRUID (048)
- Hoe de snelle meerkoet een stuntelige vlieger werd (058)
- De wijze raad van een mieren-koningin (098)
- Waarom de herfsttijloos in de herfst bloeit (036)
- Waarom de haagwinde ‘onze-lieve-vrouwe-glazeke’ wordt genoemd (022)
- De scheve kop van de schol (041)
- Wie is de mooiste? Den of Lariks (013)
- DE BESCHEIDEN NACHTEGAAL (110)
- ze komen nu, met tienduizenden
- samen slapen
- de MEEUW, brutaal, slim en luidruchtig (100)
- verhuizen dieren?
- De heldhaftige hoeven van het HOEFBLAD (053)
- het WILGENROOSJE, een onmogelijke liefde (008)
- CICHOREI, de blauwe ogen van een jonkvrouw (033)
- Waarom de koolmees een stropdas en de pimpelmees een hoedje draagt (070)
- Waar zijn ze gebleven? De spreeuwenzwerm
- Een uit de hand gelopen feestje, de HEKSENBEZEM (097)
- Onvoorwaardelijke moederliefde, de zeehond (050)
- de SNEEUW en het SNEEUWKLOKJE (004)
- Hoe NARCIS verliefd werd op zichzelf (017)
- de KOPERWIEK en de Grote Trek naar het koude Noorden
- Hoe de HAZELAAR een beschermheer werd (013)
- Hoe een nymfomane in een bloem werd veranderd, de anemoon (029)
- De ZANGLIJSTER, een zanger die geen maat kan houden (075)
- Hoe de zeearend aan zijn scherpe ogen kwam (101)
- Waarom het MADELIEFJE bloedrode randjes heeft (015)
- Hoe een nimf in een LINDEBOOM veranderde (034)
- SLIMME RUPSEN EN VLINDERS VAN DE NACHT (109)
- Waarom er gaatjes in de baaldjes van het SINTJANSKRUID zitten (020)
DIEREN EN VOGELS
- AALSCHOLVER, een slimme watervogel (081)
- STRANDLOPER: bewaker van de grens (003)
- WINTERKONING: wie niet sterk is moet slim zijn (002)
- ROODBORST: de rode borst (006)
- NACHTEGAAL: waarom hij ’s nachts zingt (007)
BOMEN EN PLANTEN
- ELS: hoe het hout rood is geworden (001)
- APPELS: eet je jong (095)
- ASTER: stralende sterren (035)
- BERK: waarom de berk kleine blaadjes heeft (074
- BEUK: de eenzame koning (069)
- SNEEUW en SNEEUWKLOKJE: waarom wit? (004)