Haben sie sich schon einmal gefragt warum der Regenbogen so viele Farben hat? Streit bei Menschen und Tieren kennen wir alle. Aber wussten sie dass der Regenbogen entstanden ist durch einen Streit zwischen allen Farben dieser Erde? Höre gut zu wie sie diesen Streit beilegten. Vor langer, langer Zeit lebte eine Königin die Farben über […]

Have you ever wondered who keeps whistling in the dark during the winter months? Well, that is the wigeon declaring eternal love for his little wife. And do you know the origin of his yellow forehead? Listen to this romantic tale: Every evening Princess Smia settles down on the banks of the big lake to […]

Vous êtes-vous déjà demandé qui siffle continuellement durant les longs mois d’hiver ? C’est le canard siffleur qui déclare son amour éternel à sa femelle.  Et connaissez-vous l’origine de son front jaune ? Ecoutez cette histoire romantique. Chaque soir la princesse Smia s’allonge sur la rive du grand étang pour écouter les sons raréfiés que son bien-aimé […]

Haben Sie sich in den Wintermonaten schon mal gewundert wer in der Dunkelheit immer pfeift? Daβ ist die Pfeifente die ihrem Weibchen ewige Liebe bezeigt. Und kennen Sie die Herkunft ihrer gelben Stirn? Jeden Abend schmiegt Prinzessin Pfeifa am Ufer des groβen Sees um die schwache Töne zu hören die ihr Geliebter, der auf der […]